O nama

Exploreon, obrt za usluge, proizlazi iz našeg dugogodišnjeg iskustva u prevođenju, diljem lijepe naše kao i u inozemstvu. Isto tako, težimo ujedinjenju raznih dijelova svijeta, njihovim kulturama, putovanjima, novim horizontima, Naši ciljevi vode prelasku preko svakidašnjih jezičnih i kulturnih barijera s kojima se svakodnevno susrećemo.

Nudimo

  • profesionalnost
  • po potrebi projekta: usluge žurnog prevođenja, vikendom i praznicima
  • personaliziran pristup
  • visokoobrazovano osoblje
  • poštivanje rokova

Povjerite nam vaše prijevode, pošaljite nam upite, tu smo za vas!!!


EXPLOREON, obrt za usluge, (glavna djelatnost: prevoditeljska djelatnost) je prevoditeljska tvrtka specijalizirana za pružanje profesionalnih prevoditeljskih usluga te surađuje s vrsnim - iskusnim prevoditeljima, lektorima i stručnim redaktorima i za mnoge druge jezične kombinacije. Osim navedenog pružamo razne jezične tečajeve kao i tečajeve Grafologije (analiza rukopisa).

Naši vanjski suradnici su visokoobrazovani stručnjaci različitih profila, te koristimo suvremene tehnologije u oblasti koordinacije i organizacije prevoditeljskog procesa. Exploreon također, pruža i kvalitetnu uslugu vođenja višejezičnih prevoditeljskih projekata za više europskih i azijskih jezika.

Područja interesa: pravo, patenti, intelektualno vlasništvo, književnost, umjetnost, kultura, teologija, antropologija, etnologija, lingvistika, mediji, informatika, novinarstvo, marketing, turizam, ugostiteljstvo, gastronomija, intelektualno vlasništvo, agronomija, ekonomija, financije, osiguranje, bankarstvo, arhitektura, građevinarstvo, promet i komunikacije, farmacija, kemija, medicina.

Spremni smo odgovoriti i najzahtjevnijim prevoditeljskim zadacima te kvalitetno prevesti manje i veće količine materijala u relativno kratkim rokovima, po kompetitivnim cijenama.

Vaše zadovoljstvo nam je prioritet.

Svi naši suradnici su izvorni govornici hrvatskog i jednog od dolje navedenih jezika, potkrepljeni sa sveučilišnom naobrazbom (profesori/magistri stranog jezika, književnosti, sudski tumači, diplomirani pravnici, ekonomisti, inženjeri, novinari, analitičari medija, sociolozi, povjesničari umjetnosti, antropolozi, etnolozi itd) i višegodišnjem iskustvom.


Prevodimo sljedeće jezike

1

"Pedes in terra ad sidera visus " lema Universidad de Tucuman

2

"Vivir en armonía"

3

"Audietur et altera pars"

4

"Auget fidem concordia"

O nama

Updated on 2019-10-18T07:40:45+00:00, by AdminExploreon.